Many are likely to be surprised to learn that Mishima—yes, the writer who chose to die by dazzlingly public disembowelment and decapitation in 1970—wrote haiku.