A Pennsylvania artist draws hundreds of fellow inmates to show the scale of mass incarceration.