His gentle, soft-spoken manner was reassuring. When I got my script back from him highlighted with yellow Post-it notes, I realized his keen perception hadn’t missed a thing. A fellow Texan, his masterful grasp and intimate knowledge of Texas slang helped reshape my wacky Texas characters into movie material.