On the relatively short list of authors and artists who have collaborated on multiple books, there are few who so perfectly mirror one another’s sensibilities that it becomes difficult to imagine art and word as separate entities. I’d place Aleks…