Lost in Translation: Notes on Adapting Ballard
The first sentence of J. G. Ballard’s High-Rise ranks, in my estimation, among the most striking ever written. It begins with a characteristic bit of misdirection: Later, as he sat on his balcony eating the dog, Dr. Robert Laing reflected on…